版面导航

标题导航

    荆楚网消息 (湖北日报) 图为：火炬手郎平（左）与美国的火炬手詹姆斯·多兰共举火炬进行传递。 （新华社发）

    据新华社旧金山9日电 北京奥运会火炬接力境外第六站的传递9日在旧金山进行。组织者临时改变了火炬行进路线，顺利完成了传递。
    起跑仪式13时在麦科维湾中国盆地公园码头举行，美国奥委会首席运行官贝林厄姆致辞欢迎奥运圣火来到旧金山。他说：“奥运火炬是人类和平、团结的象征。奥运会是向善的力量，我们倍感荣幸欢迎奥运圣火造访旧金山。”
    圣火护卫手用火种灯点燃了火炬，北京奥运会火炬接力运行团队总指挥柳纪纲手持火炬进行现场展示，随后交给了贝林厄姆。后者郑重将火炬递到了奥运冠军、前中国游泳选手林莉的手中，北京奥运会火炬接力在旧金山的传递开始了。由于火炬接力第一棒出发后就改变了路线，现场大多数观众都没能看到圣火。林莉说：“有很多华人大老远赶过来，就是为了能看一眼火炬。现在事情成了这个样子，我想同胞们是能理解的。”
    当地警方说，出于安全考虑，旧金山火炬传递路程比原计划大约缩短一半。
    距离起跑仪式还有数小时，在接力的起点和终点就聚集了数千群众，他们高举中美两国国旗、奥运五环旗以及欢迎北京奥运圣火的横幅，敲锣打鼓，表现出对中国成功举办奥运会的热切期盼和热情支持。成百上千的五星红旗在蓝天白云下鲜艳夺目，形成了一条红色的缎带。
    接力从第二棒开始主要都是由两名火炬手同举一支火炬进行传递。接力进行顺利，只有一名捣乱分子试图抢劫火炬，结果当场被警察按倒在地。
    最后的庆典仪式在旧金山机场内举行。旧金山市长纽森说：“我们今天成功进行了奥运会火炬接力。我们临时改变了路线，是为了保护火炬手和每个人的安全。这个决定也是和北京奥组委共同商定的。”