图文:众志成城抗冰斗雪“平安县市区”已达八成广告:湖北省地税局省记协向全省媒体致信图文:编钟造型的路灯出现在随州市区华中科大动建创新研究院省政府各部门开展主题学习讨论活动大冶有色为文物让路法国欲在开幕式做时装展演郭有明任宜昌市人大常委会主任 李乐成任宜昌市政府市长图文:寒流拉住了江城春天的脚步图文:咋看清明祭祀消费图文:万株牡丹装点东湖茶园春色纸张里的经济学东部产业对接湖北论剑楚天交通罚款缴纳何时不再难图文:陈家珍:巴楚古音今犹在
查看本版大图 下一版     版面概览
 第1版 要闻
·图文:众志成城抗冰斗雪
·“平安县市区”已达八成
·广告:湖北省地税局
·省记协向全省媒体致信
·图文:编钟造型的路灯出现在随州市区
·华中科大动建创新研究院
·省政府各部门开展主题学习讨论活动
·大冶有色为文物让路
·法国欲在开幕式做时装展演
·郭有明任宜昌市人大常委会主任 李乐成任宜昌市政府市长
·图文:寒流拉住了江城春天的脚步
·图文:咋看清明祭祀消费
·图文:万株牡丹装点东湖
·茶园春色
·纸张里的经济学
·东部产业对接湖北论剑楚天
·交通罚款缴纳何时不再难
·图文:陈家珍:巴楚古音今犹在
----  
 
       日期检索
1 要闻 2008.3.30 星期日

图文:陈家珍:巴楚古音今犹在
    荆楚网消息 (湖北日报) 编者按 荆楚大地,文化灿烂,我省16人荣膺国家级非物质文化遗产传承人光荣称号。他们吹拉弹唱,且歌且舞,民间绝技在他们身上得以延续。这些非凡技艺,古者可上溯几千年,直达我们的精神故园。近日,本报记者对16位民间“国宝”进行了贴身采访,以期向读者展示原生态的文化遗产和传承人的风貌。

    宜昌兴山,隐在崇山峻岭。
    溪头岭上,有一种口口相传的奇特山歌。
    74岁的陈家珍唱了一辈子这样的山歌。她把这山歌唱到宜昌,唱到北京,人们无不惊叹这山歌之奇。更有学者以30年心力,探本溯源,竟是巴楚古音。

  今天来听古楚歌

    3月19日,我们慕名拜访陈家珍。
    在漂亮的兴山新县城,老人在小女儿万会知家做客。敞开的大门人来人往,老人有四子四女,大家庭已发展到29人。
    对于陈家珍获得国家级非物质文化遗产传承人的荣誉,家人都很高兴,拿出精致的奖品让我们欣赏。上月底陪同赴京领奖的万会知告诉我们,老人第一次坐飞机,很不适应,回来还打了几天吊针呢。
    身材瘦小的陈家珍即兴唱起一曲《五更》,音高且亮。但是土话加上奇特的古音,听不懂。同行的兴山县文化局负责同志作了翻译后,才能听个大概。据介绍,兴山民歌的技巧主要有滚音、闪音、滑音等。陈家珍把这些技巧发挥到了极致。滚音清脆明亮,似珠落玉盘;闪音缠绵悱恻,有无限柔情。唱起歌来的陈家珍面带笑容,热情得体,不像大山深处的农村老太。
    兴山民歌在学界称为兴山特性三度体系民歌,也称为三音歌。和荆楚大地广为流传的三声腔不同,兴山民歌自成一格。在常人听来,似乎发音不准。
    发现和研究兴山民歌近30年的王庆沅先生介绍说,兴山民歌以哆、咪、嗦为主要的音阶,特别之处在于,哆介于钢琴音阶哆和咪之间。“我们称它为钢琴缝里的音,钢琴是弹不出来的。”王庆沅进一步解释,我国目前的音乐理论来自于西方,这种音阶西洋乐器演奏不了,以前也没有这方面的研究。但用编钟、古筝等中国传统乐器能够弹奏出这种音调。“通过考证和研究,可以认定兴山民歌是古代巴楚地区流传下来的歌曲,至今有几千年的历史。陈家珍唱的可不是一般的山歌,是古代楚歌。”王庆沅感慨地说。

  情系山歌一辈子

    陈家珍出生在兴山县黄粮镇户溪村,8岁便开始偷偷学唱山歌。“那时候女孩是不能学这个的,因为很多歌都涉及到男女之情,为唱歌还挨了不少打。”陈家珍说。
    1950年,陈家珍嫁给同村的锣鼓匠(打薅草锣鼓的民间艺人)世家的万能银后,学会了更多的兴山民歌。“年轻时能唱四百多首,现在只能唱一两百首了。”“有时候种田,一大片,怎么也种不完,如果边唱歌边做,就不会觉得那么累了。睡不着的时候也会唱山歌,可以忘记烦恼。”中年丧夫的陈家珍一个人拉扯八个孩子,生活非常不易,山歌伴她劳作,慰藉她的生活。
    1981年对于陈家珍是一个转折。她的山歌被当时在县文化部门工作的王庆沅发现,并推荐她参加了当地举办的“妃台山歌会”,陈家珍一鸣惊人。从此,她开始活跃于各种演出,频频获奖。兴山民歌终于走出千年深闺,为万众惊叹。
古音传承路迢迢
    陈家珍最初的徒弟是她的8个儿女,如今,这个29人的大家庭中有17个人会唱兴山民歌。“吃年饭的时候,我们会自己搞一个春节晚会。平时一家人在一起,也会对唱。”万会知笑眯眯地说。家族里最小的民歌手万超只有15岁,6岁开始学,8岁就已经在宜昌市拿过金奖。
    武汉音乐学院的师生到兴山采风实习,是陈家珍家中的常客。她数十次接待了音乐学系和作曲系的师生,为他们介绍、传唱兴山民歌,兴山县被定为武汉音乐学院的教学实习基地。陈家珍带动了濒危的兴山民歌在户溪村的演唱,使户溪村成为“兴山民歌村”。2006年,陈家珍还被兴山民歌传承示范基地黄粮镇小学聘为校外兼职教师,负责教唱全校师生。
    “现在会唱这些歌的人越来越少,只要有人愿意学,我就愿意教。”陈家珍说。 (记者 刘长松 陈熹)

  守望精神家园 非遗传承人(1)